- Katalog aufnehmen
- Katalog aufnehmen
to [draw up a] catalog(ue)
Business german-english dictionary. 2013.
Business german-english dictionary. 2013.
Katalog — Broschüre; Prospekt * * * Ka|ta|log [kata lo:k], der; [e]s, e: nach einem bestimmten System aufgebautes Verzeichnis von Sachen, Büchern o. Ä.: etwas nach einem Katalog bestellen, kaufen; etwas in den Katalog aufnehmen; einen Katalog aufstellen.… … Universal-Lexikon
in einen Katalog aufnehmen — registrieren; zusammenstellen; katalogisieren; aufgliedern; sortieren; ordnen; erfassen; gruppieren; unterteilen; systematisieren; einordnen … Universal-Lexikon
katalogisieren — registrieren; in einen Katalog aufnehmen; zusammenstellen; aufgliedern; sortieren; ordnen; erfassen; gruppieren; unterteilen; systematisieren; einordnen * * * ka|ta|lo|gi|sie|ren 〈V. tr.; … Universal-Lexikon
erfassen — feststellen; registrieren; bemerken; peilen (umgangssprachlich); spannen (ugs.); begreifen; verstehen; blicken (umgangssprachlich); raffen ( … Universal-Lexikon
registrieren — ausfüllen; eintragen; feststellen; erfassen; bemerken; einsteigen; einloggen; anmelden; perzipieren; realisieren; mitbekommen (umgangss … Universal-Lexikon
katalogisieren — ka|ta|lo|gi|sie|ren 〈V.〉 in einem Katalog zusammenfassen, in einen Katalog aufnehmen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
katalogisieren — ka|ta|lo|gi|sie|ren <zu ↑...isieren>: a) zu einem Katalog zusammenstellen; b) in einen Katalog aufnehmen … Das große Fremdwörterbuch
M81-Galaxiengruppe — Die Galaxien M81 (unten) und M82 (oben) die den Kern der M81 Gruppe bilden, aufgenommen vom Galaxy Evolution Explorer. Etwas links von M81 befindet sich die Zwerggalaxie Holmberg IX, eine Satellitengalaxie von M81. Die M81 Gruppe ist eine … Deutsch Wikipedia
M81-Gruppe — Die Galaxien M81 (unten) und M82 (oben) die den Kern der M81 Gruppe bilden, aufgenommen vom Galaxy Evolution Explorer. Etwas links von M81 befindet sich die Zwerggalaxie Holmberg IX, eine Satellitengalaxie von M81. Die M81 Gruppe ist eine… … Deutsch Wikipedia
Earth Angel — war der erfolgreichste Doo Wop Titel aller Zeiten, gesungen im Jahre 1954 von den Penguins. Die Aufnahme gilt als der erste Crossover des Rhythm Blues von einem Independent Plattenlabel, das die Pop Hitparade erreichte. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
einordnen — teilen; aufteilen; zerlegen; zerteilen; tranchieren; auseinandernehmen; zergliedern; partagieren; dividieren; unterteilen; fragmentieren; trenne … Universal-Lexikon